1 00:00:48,809 --> 00:00:51,149 - Разбира се, че няма да го направиш закусвам, нали? -да 2 00:00:51,185 --> 00:00:52,840 -Вие ще го направите да се върна по-късно? -да 3 00:00:52,877 --> 00:00:55,180 -Абсолютно. -Добре. Ще се видим тогава. 4 00:00:55,216 --> 00:00:57,412 Наздраве! 5 00:01:06,302 --> 00:01:08,784 / Трябва да се прибера Трябва да се прибера вкъщи / 6 00:01:14,724 --> 00:01:18,431 / Трябва да получа horne Трябва да се прибера Трябва да се прибера веднага / 7 00:01:24,153 --> 00:01:26,456 мислите ли ще успеем ли, Джес? 8 00:01:26,493 --> 00:01:28,544 Мисля, че просто бихме могли. 9 00:01:44,812 --> 00:01:45,892 Не тази сутрин, Джес. 10 00:01:45,928 --> 00:01:47,512 Остани. 11 00:01:47,547 --> 00:01:48,843 Остани. 12 00:01:55,537 --> 00:01:56,509 А, ставаш ли? 13 00:01:56,546 --> 00:01:58,813 Това е добър момент. 14 00:01:58,849 --> 00:02:01,980 -Как е свинята на г-н Харпър? - Сърдит и не сътрудничи. 15 00:02:02,16 --> 00:02:03,815 Много като собственика си. 16 00:02:03,852 --> 00:02:06,731 - Охо, не можеш да издържиш. - Съжалявам 17 00:02:11,806 --> 00:02:13,102 Не бъдете. 18 00:02:20,803 --> 00:02:22,315 О, яйцата. 19 00:02:23,791 --> 00:02:24,943 Получавате чинии. 20 00:02:51,252 --> 00:02:52,548 о 21 00:03:02,230 --> 00:03:04,425 -Седни и яж. -О, да. 22 00:03:04,461 --> 00:03:07,556 Бил си навън половината нощ Добре съм на леглото. 23 00:03:10,616 --> 00:03:12,127 не 24 00:03:28,540 --> 00:03:31,419 - Малко е изгоряло. - Перфектно е. 25 00:03:32,247 --> 00:03:33,362 Хм. 26 00:03:44,447 --> 00:03:45,743 Ммм... 27 00:03:47,147 --> 00:03:48,263 прекрасно... 28 00:03:50,171 --> 00:03:51,358 Текстура. 29 00:03:54,849 --> 00:03:56,541 Не, недей. 30 00:03:56,577 --> 00:03:58,484 не съм направил нищо 31 00:03:58,521 --> 00:04:01,75 Ако трябва да прибягвате към насилие, това означава вече си загубил! 32 00:04:10,02 --> 00:04:12,629 Вие очаквате гости за закуска? 33 00:04:12,665 --> 00:04:17,19 Все още не мога да свикна идеята за съществуването им там горе. 34 00:04:17,56 --> 00:04:20,583 Управление със тази малка печка за готвене. 35 00:04:20,619 --> 00:04:23,390 Сигурно им е приятно себе си повече, отколкото си мислите. 36 00:04:27,674 --> 00:04:29,761 Някакво сладко, г-жо H? 37 00:04:29,797 --> 00:04:31,525 -О -Не се тревожи. аз ще го взема 38 00:04:31,560 --> 00:04:32,856 О, тук. 39 00:04:32,893 --> 00:04:34,331 - За извършени услуги. -Благодаря ви 40 00:04:34,368 --> 00:04:36,24 -Добро утро -Добро утро 41 00:04:36,851 --> 00:04:38,111 добро утро 42 00:04:40,487 --> 00:04:42,69 Остава още много. 43 00:04:42,106 --> 00:04:44,877 -О, не. Ние току-що... - Ние... закусихме. 44 00:04:48,656 --> 00:04:50,168 ах 45 00:04:54,919 --> 00:04:57,438 Г-н Фарнън. 46 00:04:57,474 --> 00:05:00,713 Това означава ли, че може да сте купуваш халба тази вечер, Трис? 47 00:05:00,750 --> 00:05:03,953 Възмущавам се от намека че съм нещо друго отколкото щедър 48 00:05:03,988 --> 00:05:06,256 на нашите случайни гостува в кръчмата. 49 00:05:06,293 --> 00:05:08,740 На местните медицински сестри може би. 50 00:05:08,775 --> 00:05:12,338 Е, за съжаление, за жените от Дароуби, моите чувства и портфейла ми, 51 00:05:12,375 --> 00:05:14,66 Не се дава толкова лъскаво, колкото и преди. 52 00:05:14,102 --> 00:05:15,578 Издържане за г-жа Нали? 53 00:05:15,613 --> 00:05:17,269 Със сигурност беше много г-жа Wrongs. 54 00:05:17,306 --> 00:05:21,372 всъщност, Подготвям се за нещо. 55 00:05:21,409 --> 00:05:23,424 Чудесата никога няма да спрат. 56 00:05:23,460 --> 00:05:24,719 тук 57 00:05:27,455 --> 00:05:29,794 Обещай ми, че не си твърде течение е там. 58 00:05:29,831 --> 00:05:31,234 Ние сме страхотни. благодаря 59 00:05:32,602 --> 00:05:33,969 ъ... 60 00:05:34,06 --> 00:05:35,445 Зигфрид, мисля, че може са направили грешка. 61 00:05:35,481 --> 00:05:37,784 Това изглежда невероятно малко вероятно. 62 00:05:39,980 --> 00:05:41,780 не 63 00:05:41,816 --> 00:05:46,315 четиридесет процента от печалбата по-малко сметки, капиталови разходи и др. 64 00:05:46,350 --> 00:05:47,646 Вижте. 65 00:05:49,913 --> 00:05:52,362 Това е по-малко, когато бях печелене преди. 66 00:05:52,397 --> 00:05:54,269 Това е по-малко от какво Тристан получава сега. 67 00:05:54,305 --> 00:05:56,428 Възходи и падения на бягането бизнес, страхувам се. 68 00:05:58,552 --> 00:05:59,596 Зигфрид, 69 00:05:59,631 --> 00:06:01,215 Тъй като сега съм партньор, 70 00:06:01,251 --> 00:06:03,338 не трябва ли да говорим за какво ще работи 71 00:06:03,375 --> 00:06:05,102 Може би има още което бих могъл да правя? 72 00:06:05,138 --> 00:06:07,46 Не е нужно да се тревожите главата за тази измама. 73 00:06:07,81 --> 00:06:09,62 -Ужасно тъпо, уверявам ви. -Бих искал да знам повече. 74 00:06:09,97 --> 00:06:11,77 Ще видите ли Кейт Билингс днес? 75 00:06:11,113 --> 00:06:14,136 -Да. -Прекрасно. дайте моите поздрави. 76 00:06:27,741 --> 00:06:28,821 чао 77 00:06:30,332 --> 00:06:31,916 Ще се видим по-късно, любов. 78 00:06:31,952 --> 00:06:33,428 мога ли 79 00:07:06,756 --> 00:07:08,447 Здравейте, г-жо Билингс. 80 00:07:08,483 --> 00:07:11,218 Това е другото. Аз съм мис. съжалявам 81 00:07:11,254 --> 00:07:14,457 Очаквах г-н Фарнън. Кой може да си ти? 82 00:07:14,494 --> 00:07:15,897 Г-н Хериот. 83 00:07:15,934 --> 00:07:18,200 - Веднъж познавах един Хериот. -Добре. 84 00:07:18,237 --> 00:07:21,872 Лош малък тъпанар. последвайте ме 85 00:07:24,535 --> 00:07:27,487 -Г-н Фарнън беше ли зает? -да 86 00:07:27,522 --> 00:07:29,250 Но той изпраща своите поздрави. 87 00:07:29,286 --> 00:07:31,229 той ли 88 00:07:31,266 --> 00:07:34,972 Знаеш ли, ти наистина спрете да ги въвеждате вкусни торти, г-жо Барбара. 89 00:07:35,09 --> 00:07:36,881 Ужасно за талията ми. 90 00:07:36,916 --> 00:07:39,903 О, няма за какво. Нали, Оскар? 91 00:07:47,246 --> 00:07:48,685 о 92 00:07:50,233 --> 00:07:51,781 Хм. 93 00:07:51,816 --> 00:07:54,336 Това ли беше г-жа Барбър? Видях да тръгвам? 94 00:07:54,372 --> 00:07:55,847 Ъ, да. 95 00:07:55,812 --> 00:07:55,847 Не в стаята за прегледи. Предай го. 96 00:08:02,362 --> 00:08:04,450 -Ето ти. -Благодаря ви 97 00:08:07,329 --> 00:08:10,100 / Любовта се храни с много видове 98 00:08:10,137 --> 00:08:12,368 / От храната, която познавам 99 00:08:12,403 --> 00:08:14,635 ~ Малко любов към Ранкорл 100 00:08:14,671 --> 00:08:17,766 / Малко храна, която приемате 101 00:08:22,769 --> 00:08:24,893 Това щеше да е отговорно. 102 00:08:26,476 --> 00:08:28,563 Г-жо Хол, имате тон. 103 00:08:28,600 --> 00:08:30,435 не 104 00:08:30,472 --> 00:08:32,810 Видът тон, който ми казва Трябва да бъда информиран на моите недостатъци 105 00:08:32,847 --> 00:08:34,610 в не-също далечно бъдеще. 106 00:08:34,647 --> 00:08:36,554 Не беше моето място да ти кажа нещо. 107 00:08:36,590 --> 00:08:38,534 Страшно добре. 108 00:08:38,569 --> 00:08:41,377 -Ами... може да предложа... - И пак? 109 00:08:41,413 --> 00:08:44,437 Не бива да даваш обещания не можеш да запазиш. 110 00:08:44,472 --> 00:08:46,847 Ти направи Джеймс партньор. 111 00:08:46,884 --> 00:08:49,259 Трябва да започнете третирайки го правилно. 112 00:08:49,295 --> 00:08:55,90 Прекарах години в рафиниране този бизнес, докато не работи като часовник. 113 00:08:55,125 --> 00:08:57,753 Ами ако започне пренареждането му? 114 00:08:57,788 --> 00:09:01,388 Е, не можете да очаквате да носите все едно нищо не се е променило. 115 00:09:01,424 --> 00:09:03,403 Знаеш колко е запален. 116 00:09:03,440 --> 00:09:08,190 Нека да погледне под предния капак и вижте как работи всичко. 117 00:09:08,226 --> 00:09:12,690 Г-жо Хол, вие сте, както винаги, абсолютно и напълно правилно. 118 00:09:12,725 --> 00:09:15,569 Ще се постарая да направя поправя се веднага както винаги мога. 119 00:09:17,476 --> 00:09:18,591 вярно 120 00:09:22,12 --> 00:09:23,271 Уау 121 00:09:26,78 --> 00:09:27,194 Хубаво нещо. 122 00:09:47,601 --> 00:09:49,149 Здравейте малки госпожици. 123 00:09:58,254 --> 00:10:01,169 здравей здравей 124 00:10:01,206 --> 00:10:03,653 Това, което изглежда е проблемът с теб тогава? 125 00:10:03,689 --> 00:10:06,353 Бяха малко луди последните ден-два. 126 00:10:06,388 --> 00:10:08,656 Диария и гадене. 127 00:10:08,692 --> 00:10:10,60 Бях притеснен. 128 00:10:11,572 --> 00:10:13,659 Те са абсолютни красавици. 129 00:10:13,694 --> 00:10:16,178 Не ти трябва да ми кажеш това. 130 00:10:16,214 --> 00:10:18,769 О, не, не. разбира се просто бях... 131 00:10:21,541 --> 00:10:22,800 Температурата е нормална. 132 00:10:25,428 --> 00:10:28,19 Развъждането е толкова важно, нали? 133 00:10:28,56 --> 00:10:31,366 Намиране на родители с различни качества, те взаимно се допълват. 134 00:10:43,675 --> 00:10:44,972 Белите дробове са чисти. 135 00:10:47,743 --> 00:10:49,614 Виждам те в Best in Show. 136 00:10:51,269 --> 00:10:53,34 Познаваш ме сестро Ани тогава. 137 00:10:53,69 --> 00:10:54,653 Нямам удоволствието, не. 138 00:10:54,617 --> 00:10:54,653 Радвай се и ти. 139 00:11:01,59 --> 00:11:03,866 лесно. лесно. 140 00:11:05,522 --> 00:11:06,962 О, болезнено, нали? 141 00:11:10,273 --> 00:11:13,81 лесно. съжалявам 142 00:11:16,212 --> 00:11:19,91 Екипажът страда от остра болка в корема. 143 00:11:19,56 --> 00:11:19,91 Какво имаш хранеше ли ги? 144 00:11:20,531 --> 00:11:23,698 Мляко и малко ядки. Най-доброто, което има. 145 00:11:23,734 --> 00:11:25,390 Сега няма Това може да ги нарани. 146 00:11:25,425 --> 00:11:27,441 Поддържам го възможно най-добре. 147 00:11:27,478 --> 00:11:29,25 Не, виждам това. 148 00:11:29,60 --> 00:11:32,84 Ще им дам малко морфин за болката. 149 00:11:32,120 --> 00:11:33,956 И малко разтвор на въглен. 150 00:11:33,991 --> 00:11:36,511 И това се надяваме да помогне пропускат всякакви токсини. 151 00:11:36,547 --> 00:11:38,959 Хм. 152 00:11:49,144 --> 00:11:50,656 ъъъ, нали. 153 00:11:56,414 --> 00:11:57,998 Само нещата. 154 00:11:59,762 --> 00:12:02,569 Тук сме. Добре? 155 00:12:02,604 --> 00:12:04,800 Дръжте ги под око. Уведомете ме за всякакви промени. 156 00:12:04,837 --> 00:12:07,535 -Добре. - Иначе ще се върна да ги проверя утре. 157 00:12:07,572 --> 00:12:08,723 да 158 00:12:11,26 --> 00:12:12,719 Добре, тогава ще тръгвам. 159 00:12:12,754 --> 00:12:14,50 добре 160 00:12:42,16 --> 00:12:43,707 Минавам. 161 00:12:43,743 --> 00:12:45,975 какво си направил до трапезарията? о 162 00:12:46,10 --> 00:12:48,710 Бях под впечатление че притежавам това заведение. 163 00:12:51,877 --> 00:12:54,325 какво? Ти ми каза да му покаже всичко. 164 00:12:54,360 --> 00:12:57,779 -Здрасти. -Ах, Джеймс, 77/ compadre. 165 00:12:57,816 --> 00:13:01,487 Позволете ми да ви представя към вътрешната работа на практиката. 166 00:13:02,603 --> 00:13:04,474 Господи! 167 00:13:04,510 --> 00:13:07,66 -Точно. - Ще те оставя да вземеш по-добре запознат. 168 00:13:07,101 --> 00:13:09,404 Но докато сте там, ако вие може да описва подробно печалбата и загубата 169 00:13:09,441 --> 00:13:10,809 сметки от последните 12 месеца, 170 00:13:10,844 --> 00:13:12,212 и направете списък на всички неплатени фактури, 171 00:13:12,248 --> 00:13:13,796 това би било най-полезен. 172 00:13:13,832 --> 00:13:15,200 - Излизаш ли? - Отиваш ли? 173 00:13:15,235 --> 00:13:16,423 Излизам с Даяна тази вечер, 174 00:13:16,459 --> 00:13:18,907 ние се упражняваме нашият лисичи тръс. 175 00:13:22,794 --> 00:13:24,197 Не беше ли навън с Карол снощи? 176 00:13:24,234 --> 00:13:25,637 И Елиза предната вечер. 177 00:13:25,673 --> 00:13:27,832 Не знам къде той намери енергията. 178 00:13:27,869 --> 00:13:30,568 Сигурен съм, че всичко ще има смисъл след като тръгна. 179 00:13:32,331 --> 00:13:33,699 Ще сложа чайника. 180 00:13:39,782 --> 00:13:41,689 Уау, забий вилица в мен. 181 00:13:41,725 --> 00:13:43,632 свърших. 182 00:13:45,109 --> 00:13:47,807 Какво ще кажеш Джим, искате ли пинта? 183 00:13:47,844 --> 00:13:49,823 по дяволите 184 00:13:49,859 --> 00:13:51,191 Какво стана тук? 185 00:13:51,226 --> 00:13:53,566 Знаете ли какво отчет за печалбата и загубата е? 186 00:13:53,603 --> 00:13:56,913 о Над моето ниво на заплащане, страхувам се 187 00:13:56,950 --> 00:13:58,785 Плащат ти повече от мен. 188 00:14:03,824 --> 00:14:05,84 вярно! 189 00:14:06,595 --> 00:14:07,963 вярно 190 00:14:07,999 --> 00:14:10,410 Докато започнем. 191 00:14:22,144 --> 00:14:23,656 Добро утро, Мат. 192 00:14:23,691 --> 00:14:25,238 Добро утро, Уилям. Прекрасен ден. 193 00:14:25,275 --> 00:14:29,845 -Добро утро! сутрин. -Добро утро, Уилям. 194 00:14:48,669 --> 00:14:50,685 -Добро утро -Добро утро 195 00:14:50,720 --> 00:14:53,600 Как се придвижвате със сметките снощи? 196 00:14:53,636 --> 00:14:55,40 Всичко наред? 197 00:14:55,76 --> 00:14:56,875 А... да... фантастично. 198 00:14:56,911 --> 00:14:59,179 - Благодаря отново за остави ме да погледна. -О, съвсем не. 199 00:14:59,215 --> 00:15:01,842 Вие сте партньор във фирмата. Не бих го имала всеки друг начин. 200 00:15:01,878 --> 00:15:04,901 Така разбрахте ли? всичко написано? 201 00:15:04,937 --> 00:15:07,60 трябва да призная, мъча се малко. 202 00:15:07,97 --> 00:15:08,825 Ааа 203 00:15:08,860 --> 00:15:11,451 Е, най-добре го остави с мен тогава, а? 204 00:15:11,488 --> 00:15:13,935 - Хм. - Искам да кажа, че не можем всички да са полимати. 205 00:15:13,972 --> 00:15:17,498 Благословен с практичност умения и изострени умствени способности 206 00:15:17,463 --> 00:15:17,498 необходимо за разбиране сложността на бизнеса. 207 00:15:20,666 --> 00:15:24,13 И имате толкова много други качества, с животните, с клиентите. 208 00:15:24,48 --> 00:15:27,251 Така че няма нищо лошо в залепването към това, в което си добър. 209 00:15:27,288 --> 00:15:29,447 Изорете собствената си бразда, казвам. 210 00:15:29,484 --> 00:15:32,326 Всъщност мислеше Хелън може да ми помогне разберете как работи всичко. 211 00:15:32,363 --> 00:15:34,19 Хелън? 212 00:15:34,54 --> 00:15:35,890 Бягах сметките на фермата. 213 00:15:35,926 --> 00:15:37,978 Не е проблем, отивам чрез него с Джеймс. 214 00:15:45,140 --> 00:15:48,667 Е, това не е ли любезно предложение... 215 00:15:48,703 --> 00:15:50,863 Да... добре... 216 00:15:51,690 --> 00:15:53,922 Да... то... 217 00:15:53,957 --> 00:15:57,125 Това е... много щедро, Хелън. благодаря 218 00:16:04,863 --> 00:16:08,570 Загубих това мое теле тази сутрин, 219 00:16:08,606 --> 00:16:10,513 Съжалявам да го чуя, Мис Билингс. 220 00:16:10,550 --> 00:16:13,897 И започна още един да мине по същия път. 221 00:16:30,237 --> 00:16:32,216 Симптомите са същото като преди. 222 00:16:33,944 --> 00:16:36,247 Температурата е нормална. 223 00:16:36,284 --> 00:16:38,587 Сигурен съм, че е остро гастрит, но... 224 00:16:38,623 --> 00:16:41,610 Иска ми се да знам причината. Аз мога кълна се, че тези телета са яли някакъв вид дразнител. 225 00:16:41,647 --> 00:16:43,842 Не съм им позволил от тази барака. 226 00:16:45,497 --> 00:16:47,476 Ще направя аутопсия другото теле, което загуби, 227 00:16:47,513 --> 00:16:48,772 за да видим дали можем да намерим нещо. 228 00:16:48,809 --> 00:16:50,464 И ще получа бъбреците над 229 00:16:50,500 --> 00:16:53,416 в лабораторията в Харогейт за тестване за предварителна оценка. 230 00:16:53,451 --> 00:16:56,07 Тук няма следа. 231 00:16:56,43 --> 00:16:58,238 Трябва да е нещо сме пропуснали. 232 00:17:05,257 --> 00:17:06,769 Тези телета. 233 00:17:08,100 --> 00:17:10,223 Те са ми като семейство. 234 00:17:15,47 --> 00:17:17,494 Някой друг работи ли тук? 235 00:17:17,529 --> 00:17:20,373 Може ли някой да помогне хвърли малко светлина върху него? 236 00:17:20,409 --> 00:17:21,885 само аз. 237 00:17:21,920 --> 00:17:23,720 Откакто Ани си отиде. 238 00:17:28,975 --> 00:17:30,163 Може ли тя да ни помогне? 239 00:17:31,675 --> 00:17:34,85 Омъжи се, живя точно над хълма. 240 00:17:34,122 --> 00:17:37,793 Не е стъпвал в тази ферма вече почти година. 241 00:17:37,829 --> 00:17:41,212 И аз й казах, ако е отиде, тя си отиде. 242 00:17:42,795 --> 00:17:44,523 Какво става с г-н Фарнън? 243 00:17:46,539 --> 00:17:47,835 какво за него? 244 00:17:47,870 --> 00:17:51,73 Той винаги е бил мой ветеринарен лекар. Той познава тази ферма. 245 00:17:51,110 --> 00:17:54,348 Г-н Фарнън ще ви каже същото като мен. 246 00:17:54,385 --> 00:17:58,56 Е, поне ми кажи ако ще загубя повече от "em. 247 00:18:02,339 --> 00:18:04,966 Честно казано, не знам отговорът на това. 248 00:18:06,586 --> 00:18:09,933 Нека пусна тестовете. Ние ще стигне до дъното. 249 00:18:20,551 --> 00:18:22,458 Какво ще стане, а? 250 00:18:22,494 --> 00:18:25,878 какво ще стане 251 00:18:25,913 --> 00:18:26,994 Хм? 252 00:18:28,145 --> 00:18:29,981 Ще се грижа за теб, любов. 253 00:18:44,341 --> 00:18:45,601 Нещо, с което мога да помогна? 254 00:18:45,637 --> 00:18:47,544 Не, благодаря. 255 00:18:48,444 --> 00:18:49,776 добре 256 00:19:08,203 --> 00:19:11,298 Знаеш ли, ти наистина не трябва. Аз мога винаги сядам с Джеймс. 257 00:19:11,335 --> 00:19:13,26 Радвам се да го направя, Зигфрид. 258 00:19:13,62 --> 00:19:14,826 Прекрасно. 259 00:19:22,779 --> 00:19:24,363 Телефонът звъни. 260 00:19:24,400 --> 00:19:27,854 Само да имаше умници откъде да знам 261 00:19:27,891 --> 00:19:29,906 Дароуби две-две-девет-седем. 262 00:19:30,806 --> 00:19:31,922 Хм. 263 00:19:41,388 --> 00:19:43,43 Ах, да. 264 00:19:43,79 --> 00:19:45,166 Трудна първа двойка от месеци тази година. 265 00:19:45,203 --> 00:19:47,542 Разбира се, ние страдахме когато ти и Джеймс отидохте 266 00:19:47,578 --> 00:19:50,277 галивиране на вашия меден месец. 267 00:19:50,313 --> 00:19:52,113 Е, как се справихте вашите дребни пари? 268 00:19:52,148 --> 00:19:54,920 О, ние... ние просто сложете го в тенджера. 269 00:19:54,956 --> 00:19:57,835 Не е толкова различно за това как бихме управлявали нещата в Хестън Грейндж. 270 00:19:57,872 --> 00:19:59,923 Използваме и стара кутия за пури. 271 00:20:01,147 --> 00:20:02,838 Дама на име Флорънс. 272 00:20:02,875 --> 00:20:06,41 Номер три, Hillside Lane. Кучетата й имаха ред. 273 00:20:06,78 --> 00:20:07,913 Тристан... 274 00:20:10,397 --> 00:20:11,513 Тристан. 275 00:20:13,672 --> 00:20:14,967 Обадете се. 276 00:20:16,47 --> 00:20:17,523 аз? 277 00:20:17,559 --> 00:20:19,286 Какво ще кажете за операцията? 278 00:20:19,322 --> 00:20:21,698 Ако има внезапно бързане, Сигурен съм, че ще се справя. 279 00:20:21,734 --> 00:20:23,66 Тогава най-добре вземете Rover. 280 00:20:24,937 --> 00:20:28,320 - Трябва ли още нещо? -Не, благодаря. 281 00:20:28,356 --> 00:20:30,804 Зигфрид, чудех се ако ми помогнете с това? 282 00:20:30,839 --> 00:20:33,935 -А, това е петица. -А това? 283 00:20:33,970 --> 00:20:35,447 Също петица. 284 00:20:40,845 --> 00:20:42,681 Намерих някои както и неосребрени чекове. 285 00:20:42,717 --> 00:20:44,913 Знаеш ли, Хелън, все пак за нетренирано око 286 00:20:44,948 --> 00:20:46,676 може да изглежда малко случайно, Трябва да ви кажа, че това 287 00:20:46,712 --> 00:20:48,655 системата никога не е имала остави ме още 288 00:20:50,959 --> 00:20:53,802 - Може би това не беше добра идея. -Може би не. 289 00:20:53,838 --> 00:20:56,70 Разбрахте същината във всеки случай. 290 00:21:32,745 --> 00:21:34,257 Тристан Фарнън. 291 00:21:34,292 --> 00:21:37,136 -Е, боже, Флорънс Панди! -Какво правиш тук? 292 00:21:37,172 --> 00:21:38,683 Ти се обади и ме попита да дойде. 293 00:21:38,719 --> 00:21:40,411 Обадих се на ветеринар. 294 00:21:40,447 --> 00:21:42,535 -Ти знаеш това баща ти е ветеринар. -[въздиша[ 295 00:21:42,570 --> 00:21:45,882 Във вторник той посещава ферми. Беше спешен случай. 296 00:21:48,833 --> 00:21:50,885 Изглежда също. 297 00:21:50,920 --> 00:21:53,44 Сега, като Дъщерята на Джордж Панди, Не трябва да се учудвам 298 00:21:53,80 --> 00:21:55,491 че мислите това перфектно здраво куче е на прага на смъртта. 299 00:21:55,527 --> 00:21:58,803 Ще я прегледаш ли, или трябва да взема баща ти тук наоколо? 300 00:21:58,838 --> 00:22:01,682 Той не ми е баща, както добре знаете. 301 00:22:01,717 --> 00:22:03,626 хайде тогава нека те погледнем. 302 00:22:03,661 --> 00:22:06,01 - Как се казва тя? -Дейзи. 303 00:22:06,37 --> 00:22:07,260 Здравей, Дейзи. 304 00:22:07,297 --> 00:22:08,916 Дейзи, здравей! 305 00:22:08,952 --> 00:22:10,823 Тя беше абсолютно добре. 306 00:22:10,788 --> 00:22:10,823 Вкореняване на устройството когато тя изведнъж се сграбчи 307 00:22:13,991 --> 00:22:17,914 и някак се преобърна нейната страна се задъхва и лигави. 308 00:22:17,950 --> 00:22:20,254 Прегледах я веднъж, но изглежда не мога да намеря нещо. 309 00:22:20,289 --> 00:22:22,341 Не звучи много приятно. 310 00:22:22,377 --> 00:22:24,573 на колко години е тя 311 00:22:24,608 --> 00:22:28,28 Тя е твърде стара за това да е епилепсия, ако е така какво си мислиш. 312 00:22:28,64 --> 00:22:30,870 Все още си помощник на баща си след това, по признаците на това. 313 00:22:30,907 --> 00:22:32,742 Всъщност сега работя в банка. 314 00:22:32,779 --> 00:22:35,298 Взе стая тук преди няколко месеца. 315 00:22:35,334 --> 00:22:37,241 Това не може да е харесало на Панди. 316 00:22:37,277 --> 00:22:38,861 не 317 00:22:38,897 --> 00:22:40,985 Но това не е неговият живот, нали? 318 00:22:43,972 --> 00:22:45,411 Ъ, виж... 319 00:22:45,448 --> 00:22:47,535 Наистина не мога да намеря нещо не е наред с нея. 320 00:22:47,570 --> 00:22:50,198 Може би е получила кост или нещо друго тя е изядена уловена, 321 00:22:50,235 --> 00:22:52,70 и сега е изместено. 322 00:22:52,106 --> 00:22:53,905 Изглежда не е така безпокоя я вече. 323 00:22:55,21 --> 00:22:56,748 това ли е 324 00:22:56,785 --> 00:22:58,980 Вашата сметка ще бъде в пощата. 325 00:23:22,411 --> 00:23:23,563 Изгубен. 326 00:23:23,598 --> 00:23:25,38 вечер. 327 00:23:28,566 --> 00:23:30,77 Трис! 328 00:23:30,113 --> 00:23:31,516 Състоянието на това място. 329 00:23:31,552 --> 00:23:34,216 Как викаш пингвин в пустинята? 330 00:23:34,252 --> 00:23:36,123 Как можете да намерите нещо тук? 331 00:23:36,160 --> 00:23:38,139 Това е организиран хаос, стари приятелю 332 00:23:38,175 --> 00:23:39,614 И изгубено ли е? 333 00:23:39,651 --> 00:23:41,378 Пингвинът се е изгубил? 334 00:23:41,414 --> 00:23:43,142 Наистина трябва да ги запазите стерилизирани и готови за употреба. 335 00:23:43,178 --> 00:23:45,913 Ах, да, да, добре, Зигфрид. 336 00:23:45,949 --> 00:23:47,461 Знаеш ли, технически 337 00:23:47,497 --> 00:23:49,585 Сега съм ти шеф. 338 00:23:49,620 --> 00:23:53,219 Хм... технически! 339 00:23:53,255 --> 00:23:55,270 Предполагам, че имаш да науча по трудния начин. 340 00:23:55,919 --> 00:23:57,214 това ли е 341 00:23:58,366 --> 00:24:00,454 това ли е какво 342 00:24:00,489 --> 00:24:02,541 Никога няма да успеете успяват да практикуват като си мек към него. 343 00:24:02,577 --> 00:24:04,701 Всъщност съм тук, знаете ли. 344 00:24:04,736 --> 00:24:06,572 Бяхме просто говорим, Зигфрид. 345 00:24:06,608 --> 00:24:08,264 Един приятелски съвет. 346 00:24:08,300 --> 00:24:10,279 Не винаги трябва да ревем и вика, разбираш ли? 347 00:24:16,614 --> 00:24:18,882 Какво беше всичко това? 348 00:24:18,917 --> 00:24:21,257 Знаеш какво правиш когато си с момиче който мислиш, че харесваш, 349 00:24:21,292 --> 00:24:24,532 но после осъзнаваш не я харесваш толкова както си мислеше, че си направил. 350 00:24:24,567 --> 00:24:27,771 Но ти я хареса прекалено много да й го кажа в очите. 351 00:24:27,807 --> 00:24:30,02 Нямам идея какво за което говориш. 352 00:24:30,38 --> 00:24:32,917 Дългото сбогуване? Бавната смърт? 353 00:24:32,954 --> 00:24:36,949 Когато просто започнете малко на разстояние, докато тя получи подсказката и спира да се обажда. 354 00:24:36,985 --> 00:24:39,108 Ти си ужасно човешко същество. 355 00:24:39,144 --> 00:24:42,851 Вижте, трябваше да го счупя на теб, но Зигфрид има никога не е искал партньор. 356 00:24:42,888 --> 00:24:44,327 Имам предвид някога. 357 00:24:44,363 --> 00:24:46,54 Той обича да бъде под контрол твърде много за това. 358 00:24:46,91 --> 00:24:47,746 Наистина ли каза това? 359 00:24:47,782 --> 00:24:50,266 Хм... често. 360 00:24:58,976 --> 00:25:00,991 Нещо гори ли? 361 00:25:01,27 --> 00:25:03,186 - Само вечеря. -Ах 362 00:25:03,223 --> 00:25:04,338 добре 363 00:25:06,570 --> 00:25:08,694 Смея ли да попитам за Зигфрид? 364 00:25:10,673 --> 00:25:12,257 Толкова добре. 365 00:25:14,811 --> 00:25:18,807 Веднъж ме хванаха наоколо начина, по който работят нещата, започнах да го разбереш. 366 00:25:18,771 --> 00:25:18,807 И намерих няколко неосребрени чекове. 367 00:25:21,291 --> 00:25:24,673 Четири паунда за изследване за туберкулоза направихме онзи ден. 368 00:25:24,710 --> 00:25:26,438 Това е повече от печелим за седмица. 369 00:25:27,697 --> 00:25:29,316 колко е часът 370 00:25:29,352 --> 00:25:30,864 Може би все още мога да ги хвана. 371 00:25:30,900 --> 00:25:33,744 -СЗО? – министърът на земеделието. 372 00:25:33,779 --> 00:25:36,155 Зигфрид каза, че трябва планирам собствената си бразда. 373 00:25:36,119 --> 00:25:36,155 тестване за туберкулоза" наистина не е популярен сред фермерите. 374 00:25:39,322 --> 00:25:42,993 Това може да означава закриване ферми или умъртвяване на добитък. 375 00:25:43,29 --> 00:25:45,297 Може би трябва да говориш първо на Зигфрид. 376 00:25:45,332 --> 00:25:47,960 Ако мога да му покажа, че ще стане донесе му повече пари, 377 00:25:47,996 --> 00:25:49,795 може би ще промени решението си. 378 00:25:49,832 --> 00:25:51,127 Промени мнението си за какво? 379 00:25:52,639 --> 00:25:55,482 Трис току-що каза Зигфрид никога не е искал партньор. 380 00:26:01,529 --> 00:26:03,868 Започвам да се чудя ако може да е прав. 381 00:26:29,242 --> 00:26:32,410 Здравейте, бихте ли ме поставили през отдела за изследване за туберкулоза, моля? 382 00:26:35,01 --> 00:26:37,88 -Добро утро, Алис. -Здравейте, господа. 383 00:26:37,124 --> 00:26:38,311 Здравей Алис. 384 00:26:46,86 --> 00:26:48,317 Да... да... 385 00:26:49,793 --> 00:26:50,945 врата. 386 00:26:52,960 --> 00:26:54,724 Да, много съжалявам да чуя това, Кейт. 387 00:26:54,760 --> 00:26:56,488 -Добро утро, Одри. -Добро утро, Алис. 388 00:26:56,523 --> 00:27:00,86 - да, - Приятен ден. 389 00:27:00,123 --> 00:27:04,45 Бях с впечатление, че Хериът се занимаваше с това. 390 00:27:05,773 --> 00:27:07,429 Да, разбира се, че ще го направя. 391 00:27:09,876 --> 00:27:13,08 да, да аз ще бъда там веднага. 392 00:27:13,44 --> 00:27:14,663 -Добро утро. -Добро утро, Джеймс. 393 00:27:14,699 --> 00:27:16,391 Предстои натоварен ден? 394 00:27:16,427 --> 00:27:18,766 Отивам в лабораторията за виж дали мога да побързам някои резултати от тестове. 395 00:27:18,802 --> 00:27:20,926 Отлично, добре. 396 00:27:20,961 --> 00:27:22,977 - Благодаря отново, че позволи на Хелън разгледайте книгите. - Съвсем добре. 397 00:27:23,13 --> 00:27:25,317 Ъ, тя спомена, че има проверка за тест за туберкулоза. 398 00:27:25,352 --> 00:27:27,513 Да, ще го оставя първо в банката тази сутрин. 399 00:27:27,548 --> 00:27:31,867 Единадесет букви. Възходи и падения? Втората буква I. 400 00:27:31,904 --> 00:27:34,567 Осма буква Т. Някой? 401 00:27:34,530 --> 00:27:34,567 - Хелън, знаеш ли? -Тъй като внася толкова много пари, 402 00:27:37,302 --> 00:27:39,569 мислите ли, че бихме могли да правя повече от това? 403 00:27:39,533 --> 00:27:39,569 Повече проблеми, отколкото си струва, честно казано. Това би означавало рискуване нашата връзка 404 00:27:42,161 --> 00:27:42,197 с фермерите, и имаме достатъчно с операцията на животни. 405 00:27:44,248 --> 00:27:44,285 -Какво прави това тук? -О, съжалявам. Сега ще го преместя. 406 00:27:46,804 --> 00:27:48,135 не! Никакви проблеми! 407 00:27:49,719 --> 00:27:52,95 -Всичко наред ли е? -Да, г-жо Хол, триене заедно известно. 408 00:27:53,750 --> 00:27:55,477 чао 409 00:27:55,514 --> 00:27:56,557 чао 410 00:27:56,593 --> 00:27:57,673 Зигфрид? 411 00:27:58,608 --> 00:28:00,301 Зигфрид... 412 00:28:03,00 --> 00:28:05,267 Добро утро, става ли? 413 00:28:05,304 --> 00:28:06,814 Джес... 414 00:28:09,982 --> 00:28:12,142 Най-накрая младоженците са просто в новия им дом. 415 00:28:12,177 --> 00:28:15,417 нищо Поставете ги вътре кутия за обувки и те ще бъдат щастливи. 416 00:28:15,452 --> 00:28:19,448 Ах, да си млад и влюбен! 417 00:28:19,483 --> 00:28:21,932 Мислили ли сте някога за женитба? 418 00:28:21,967 --> 00:28:27,150 Не съм сигурен какво Рок би трябвало да кажа за това. Той става много ревнив! 419 00:28:27,186 --> 00:28:29,382 Ти си тъп! 420 00:28:29,417 --> 00:28:31,108 Не, веднъж се приближих. 421 00:28:31,145 --> 00:28:33,376 Името й беше Рут Фаруел. 422 00:28:34,601 --> 00:28:36,183 какво стана 423 00:28:36,220 --> 00:28:39,315 Ако нямате нищо против да попитам. 424 00:28:39,351 --> 00:28:44,210 Честно казано, не го направих наистина се чувствам така, както заслужавах да бъда щастлив тогава. 425 00:28:44,246 --> 00:28:47,737 След случилото се с т.н много от моите приятели във войната, 426 00:28:47,773 --> 00:28:49,429 просто не изглеждаше честно. 427 00:28:50,940 --> 00:28:54,179 Все пак... трябваше се бори за нея. 428 00:28:54,216 --> 00:28:58,139 Но когато видях Рут при танцът с Питър Райли, това беше моят шанс. 429 00:28:58,174 --> 00:29:00,370 Но ми липсваше смелост. 430 00:29:00,407 --> 00:29:04,257 Сигурно си имал малко смелост. Отидохте да се биете във войната като младо момче. 431 00:29:04,293 --> 00:29:07,280 Не, обърках бравадата за храброст. 432 00:29:08,828 --> 00:29:11,779 Хм, изисква се малко смелост да се бориш за своето щастие. 433 00:29:11,815 --> 00:29:13,902 Бях глупак. 434 00:29:13,939 --> 00:29:18,510 Мисля, че глупостта е част и парцел да си млад, за съжаление. 435 00:29:18,545 --> 00:29:20,921 Бих казал, че си прав. 436 00:29:20,885 --> 00:29:20,921 Всичко се получи по най-добрия начин все пак. Питър е добър човек и Рут е щастлива. 437 00:29:25,348 --> 00:29:26,608 а ти 438 00:29:27,723 --> 00:29:29,667 О, аз... 439 00:29:29,703 --> 00:29:32,763 Помирих се преди много време, Одри. 440 00:29:32,798 --> 00:29:36,793 Вярвам, че всички ние свърши точно къде трябва да бъдем. 441 00:29:56,913 --> 00:29:58,857 Здравей, Кейт. 442 00:29:58,892 --> 00:30:00,583 Това са две, които загубих сега. 443 00:30:00,620 --> 00:30:02,527 много съжалявам 444 00:30:04,507 --> 00:30:06,702 Нека да разгледаме. 445 00:30:15,268 --> 00:30:16,383 Температурата е нормална. 446 00:30:21,891 --> 00:30:23,366 да 447 00:30:23,402 --> 00:30:25,22 Има категорични доказателства на гастрит. 448 00:30:25,58 --> 00:30:27,433 Това каза г-н Хериът каза. 449 00:30:27,470 --> 00:30:30,24 Най-доброто ми предположение е, че са го направили погълнал някакъв вид дразнител. 450 00:30:30,61 --> 00:30:32,472 Но не виждам нищо тук може да бъде. 451 00:30:32,508 --> 00:30:34,955 Той каза, че „всички“. 452 00:30:34,992 --> 00:30:39,130 Ще направя аутопсия на прасеца и ред тест за оценка на потенциала. 453 00:30:39,167 --> 00:30:41,577 -Той също е направил това, нали? -Да. 454 00:30:41,614 --> 00:30:43,270 Той има. 455 00:30:43,305 --> 00:30:45,789 Е, звучи като Джеймс направи всичко, което трябваше. 456 00:30:45,825 --> 00:30:46,905 Аз не съм по-мъдър. 457 00:30:46,941 --> 00:30:48,488 Съжалявам, Кейт. 458 00:30:48,524 --> 00:30:51,692 Така че "няма нищо". можете да направите за тях. 459 00:30:51,727 --> 00:30:53,383 Не и докато не разберем какво не е наред 460 00:30:54,823 --> 00:30:57,162 Можех само да се надявам Джеймс, 461 00:30:57,198 --> 00:30:59,610 моят... партньор. 462 00:30:59,645 --> 00:31:03,101 има новини от лабораторията което хвърля малко светлина по проблема. 463 00:31:08,139 --> 00:31:09,579 Ето го, Чарли. 464 00:31:11,667 --> 00:31:13,467 Сега се уверете, че запазвате четкайте го редовно. 465 00:31:13,502 --> 00:31:15,374 Иначе козината ще се матира отново. 466 00:31:15,410 --> 00:31:18,469 Благодаря ти, Тристан. 467 00:31:18,505 --> 00:31:20,917 Хайде, Ричард, нека те приберем вкъщи. 468 00:31:43,448 --> 00:31:45,607 Това не може да е истина. 469 00:31:45,642 --> 00:31:48,918 Сега ме дразниш. 470 00:31:51,545 --> 00:31:53,236 Вие двамата изглеждате много удобни. 471 00:31:54,389 --> 00:31:56,368 О, кучетата. 472 00:31:59,932 --> 00:32:03,207 Сигурно си жаден за варене. 473 00:32:03,242 --> 00:32:05,150 Няма да е за миг. 474 00:32:08,245 --> 00:32:10,333 А вие как сте днес, Рок? 475 00:32:10,369 --> 00:32:12,996 -А, той е страхотен. -Дааа... 476 00:32:13,32 --> 00:32:14,795 Да, изглежда така. 477 00:32:14,832 --> 00:32:18,251 Винаги е развълнуван за разходките му с Джес. 478 00:32:18,286 --> 00:32:19,763 Сигурен съм, че е така. 479 00:32:22,570 --> 00:32:23,901 нали знаеш... 480 00:32:24,982 --> 00:32:26,673 много ни е грижа за... 481 00:32:27,752 --> 00:32:29,192 Джес. 482 00:32:29,229 --> 00:32:31,855 Тя е част от семейството, 483 00:32:31,892 --> 00:32:33,979 и ние бихме я мразили да се нараниш. 484 00:32:36,283 --> 00:32:40,926 Е, ъъъ Мога да ви уверя, а, 485 00:32:40,961 --> 00:32:44,201 На Рока му пука много за Джес също. 486 00:32:44,236 --> 00:32:46,827 И никога не би го направил нещо от сорта. 487 00:32:47,476 --> 00:32:49,636 добре 488 00:32:49,671 --> 00:32:52,119 Това е хубаво нещо, нали? 489 00:32:52,155 --> 00:32:53,307 здравей 490 00:32:53,342 --> 00:32:56,798 Помощ. Някой да ми помогне, моля. 491 00:32:56,833 --> 00:32:59,29 Тя започна да получава припадъци преди около половин час. 492 00:32:59,65 --> 00:33:01,08 не знаех какво да правя, така че просто я доведох Направо тук. 493 00:33:01,45 --> 00:33:02,268 Добре, прекарай я. 494 00:33:02,304 --> 00:33:03,492 Баща ми излезе. 495 00:33:03,528 --> 00:33:05,867 Състоянието на това място. 496 00:33:05,904 --> 00:33:07,595 Имахме натоварен ден. Сложи я на масата. 497 00:33:07,631 --> 00:33:09,898 Не те оставям да работиш на моето куче в тази кочина. 498 00:33:09,935 --> 00:33:11,951 Вашето куче изглежда много болно, тя може да умре. 499 00:33:11,986 --> 00:33:13,677 Трябва да позволиш прегледам я. 500 00:33:17,564 --> 00:33:20,516 - Това ли се случи преди? -Точно така. 501 00:33:20,552 --> 00:33:22,423 Не, не е подходящо. 502 00:33:22,460 --> 00:33:25,446 Тя се задушава. Нещо е пречи на нейния въздушен поток. 503 00:33:25,483 --> 00:33:27,498 Имам нужда от помощ. Подай ми факлата. 504 00:33:30,342 --> 00:33:33,905 Бихте ли задържали челюстите й разтворени, 505 00:33:33,941 --> 00:33:35,524 така че мога да видя вятърната тръба. 506 00:33:38,871 --> 00:33:40,455 Това е камъче. 507 00:33:40,492 --> 00:33:42,507 Става въпрос само за с размер на грахово зърно, 508 00:33:42,543 --> 00:33:44,954 но е точно вътре нейния ларинкс. 509 00:33:44,990 --> 00:33:47,833 Действа като сферичен кран, блокирайки нейната вятърна тръба от време на време. 510 00:33:47,870 --> 00:33:49,345 Аз... трябва да го измъкна. 511 00:33:49,381 --> 00:33:51,720 О, Боже, не. 512 00:33:51,757 --> 00:33:54,96 Как за бога работиш с него така? 513 00:33:56,543 --> 00:33:59,639 Конюнктивът е син, тя се задушава. 514 00:33:59,674 --> 00:34:01,618 Анестезирайте областта на гърлото. 515 00:34:03,166 --> 00:34:06,189 Флорънс, трябва да ми се довериш. 516 00:34:06,226 --> 00:34:08,205 прав си съжалявам 517 00:34:26,524 --> 00:34:29,08 Сега я дръж неподвижна докато правя разреза. 518 00:34:30,304 --> 00:34:31,599 Дълбоко дъх! 519 00:34:53,590 --> 00:34:54,705 Вижте го. 520 00:35:04,279 --> 00:35:05,574 Усещам го. 521 00:35:15,868 --> 00:35:17,524 Ъъъ, просто трябва... 522 00:35:35,304 --> 00:35:36,420 разбрах го 523 00:35:50,960 --> 00:35:54,55 О, боже, пази. 524 00:35:54,92 --> 00:35:55,927 Дейзи, добро момиче. 525 00:35:56,971 --> 00:35:58,123 окей 526 00:35:58,158 --> 00:36:01,830 Дейзи, Дейзи, чакай, чакай. 527 00:36:06,868 --> 00:36:08,955 Добре, това е готово. 528 00:36:08,920 --> 00:36:08,955 - Просто ще трябва да премахнете шевовете в-- -Време от десет дни. 529 00:36:11,692 --> 00:36:13,130 Мога да го направя. 530 00:36:13,167 --> 00:36:14,462 Флоренция Панди. 531 00:36:14,498 --> 00:36:16,478 какво правиш тук 532 00:36:16,514 --> 00:36:18,709 -О, Боже, моля те, кажи ми твоя бащата също не е тук. -не 533 00:36:18,745 --> 00:36:22,93 Но със сигурност ще му кажа каква отлична работа Тристан го направи. 534 00:36:22,129 --> 00:36:24,108 о вярно 535 00:36:25,332 --> 00:36:26,448 добре 536 00:36:33,610 --> 00:36:36,598 - Тогава ще тръгваме. Ела, Дейзи. -Да, точно така. 537 00:36:36,633 --> 00:36:37,713 Хм... 538 00:36:39,333 --> 00:36:42,427 -Благодаря за това. -Благодаря ви 539 00:36:43,759 --> 00:36:45,92 превратност. 540 00:36:46,855 --> 00:36:49,770 Вашата кръстословица... отговорът е превратност. 541 00:36:59,271 --> 00:37:01,215 Перипетия, разбира се. 542 00:37:21,227 --> 00:37:22,523 Здравей, Кейт. 543 00:37:26,805 --> 00:37:29,577 Отбивам се, за да ти позволя знаят за резултатите от тези тестове. 544 00:37:49,120 --> 00:37:52,683 Те са всичко, което ми остана, тези телета. 545 00:37:55,58 --> 00:37:57,254 аз не знам какво ще направя, ако... 546 00:38:21,656 --> 00:38:24,715 Трябва да се почувствате самотни. Тук сам. 547 00:38:29,34 --> 00:38:31,338 Аз съм напълно добре такъв, какъвто съм. 548 00:38:33,281 --> 00:38:35,513 Всички имаме нужда от подкрепа от време на време. 549 00:38:38,356 --> 00:38:41,308 Ако говорите за нашата Ани, 550 00:38:41,343 --> 00:38:45,195 тя няма време за нас не повече. 551 00:38:45,230 --> 00:38:47,893 Сигурен съм, че ако знаеше че телетата са болни, 552 00:38:49,405 --> 00:38:50,845 и те се бореха, 553 00:38:52,140 --> 00:38:53,905 тя може да ви изненада. 554 00:38:59,483 --> 00:39:02,290 За какво беше тези резултати от теста? 555 00:39:05,205 --> 00:39:07,149 Току що се върна отрицателен за олово. 556 00:39:09,93 --> 00:39:10,784 много съжалявам 557 00:39:10,820 --> 00:39:13,880 Иска ми се да можех да ти кажа повече, но... 558 00:39:13,915 --> 00:39:15,211 Все още не съм по-мъдър. 559 00:39:16,543 --> 00:39:19,962 Точно така какво каза г-н Фарнън. 560 00:39:42,421 --> 00:39:43,896 Добър вечер 561 00:39:58,905 --> 00:40:00,57 Хелън. 562 00:40:08,83 --> 00:40:09,846 Това дойде за Джеймс. 563 00:40:09,883 --> 00:40:11,178 О, благодаря ти. 564 00:40:11,214 --> 00:40:12,690 присъединете се към нас Какво имаш? 565 00:40:12,726 --> 00:40:14,345 - Малцово уиски, благодаря. - Какво е това? 566 00:40:14,381 --> 00:40:16,793 - За Джеймс е. - От банката? 567 00:40:16,829 --> 00:40:18,880 Зигфрид? 568 00:40:18,917 --> 00:40:21,399 Ветеринарна практика Herriot наистина. 569 00:40:24,999 --> 00:40:27,14 Хериот... 570 00:40:27,50 --> 00:40:31,09 Ясно си спомням, че ви казах не искахме нищо да правим с програмата за изследване на туберкулоза. 571 00:40:31,45 --> 00:40:33,384 Сега откривам, че сте подписали това зависи от него. 572 00:40:33,421 --> 00:40:35,545 Сигурен съм, че са само някои просто недоразумение. 573 00:40:35,580 --> 00:40:37,596 Просто се обадих да видя дали можем да направим повече тестове 574 00:40:37,632 --> 00:40:39,720 и евентуално да направи повече пари. 575 00:40:39,755 --> 00:40:42,886 Не оценяваш колко раздвояващ е въпросът е за фермерите. 576 00:40:42,923 --> 00:40:44,182 Можем да ги убедим. 577 00:40:44,218 --> 00:40:46,305 Това все още е моята практика. 578 00:40:46,342 --> 00:40:48,249 Така е, но откакто ме направи партньор, не прави и мое ли е? 579 00:40:48,286 --> 00:40:50,480 Джеймс, може би сега не е моментът 580 00:40:50,517 --> 00:40:54,115 -А, ти мина зад гърба ми! - Което е нещо знаете за. 581 00:40:54,152 --> 00:40:56,420 Видях Кейт Билингс днес. 582 00:40:56,455 --> 00:40:59,586 Тя е била моя клиентка за пет години и тя специално поиска за мен. 583 00:40:59,623 --> 00:41:01,422 - Това беше моят случай. - Това е моята практика. 584 00:41:01,458 --> 00:41:03,761 Това е наша практика. 585 00:41:03,798 --> 00:41:06,533 Виждате ли, това е точно защо не исках кървава партньор на първо място. 586 00:41:10,60 --> 00:41:11,140 по дяволите 587 00:41:16,106 --> 00:41:17,258 Джеймс... 588 00:41:21,289 --> 00:41:23,412 Те си искат главите чукайки заедно. 589 00:41:24,889 --> 00:41:26,400 Нека ти направя това уиски. 590 00:41:27,156 --> 00:41:29,639 Добра идея. 591 00:41:29,675 --> 00:41:32,915 Г-н Фарнън харесва да си пази бутилките в отделни кутии. 592 00:41:32,951 --> 00:41:34,354 Когато се смесят, 593 00:41:34,390 --> 00:41:37,18 той се бори да се справи. 594 00:41:37,53 --> 00:41:39,789 Започнах да се чувствам като Може да съм бутон твърде много. 595 00:41:41,589 --> 00:41:43,316 Отнема му време, за да се приспособи. 596 00:41:43,352 --> 00:41:44,468 Всички го правим. 597 00:41:47,671 --> 00:41:51,414 Това е голяма маса само за трима души. 598 00:41:51,450 --> 00:41:53,502 Това е голяма къща. 599 00:41:56,21 --> 00:41:58,864 Спомням си, че идвах тук да платя сметка, когато е било само ти и Зигфрид. 600 00:41:58,900 --> 00:42:02,320 Боже мой Ти беше хаос. 601 00:42:02,355 --> 00:42:03,975 Скоро си го оправил. 602 00:42:04,695 --> 00:42:06,495 ти знаеш... 603 00:42:06,530 --> 00:42:09,265 Знаеш, че не трябва бъди прибран там през цялото време. 604 00:42:09,302 --> 00:42:10,849 харесва ми 605 00:42:10,886 --> 00:42:13,81 Това е като частен квартал, светът е само наш. 606 00:42:13,117 --> 00:42:14,665 Ах, прекрасно е да го чуя. 607 00:42:14,701 --> 00:42:17,04 Това не означава, че имате да бъде катерица далеч. 608 00:42:17,40 --> 00:42:18,659 Не че не го правим искам да сляза. 609 00:42:18,696 --> 00:42:20,387 Е, тогава какво ви пречи? 610 00:42:21,827 --> 00:42:24,922 Толкова съм свикнал да прави всичко. 611 00:42:24,958 --> 00:42:28,377 Наред със земеделската работа, имаше готвенето, пране, чистене... 612 00:42:28,414 --> 00:42:29,997 повече готвене. 613 00:42:30,33 --> 00:42:31,545 Никой не те очаква да направи всичко това тук. 614 00:42:31,580 --> 00:42:33,812 Бих се почувствал зле че всичко е оставено на вас. 615 00:42:33,848 --> 00:42:35,143 Но това ми е работата. 616 00:42:36,511 --> 00:42:37,736 Отвън. 617 00:42:37,771 --> 00:42:39,499 Изглежда, че е нещо повече. 618 00:42:41,730 --> 00:42:42,809 Така е. 619 00:42:44,142 --> 00:42:47,596 Това е моят дом. 620 00:42:47,633 --> 00:42:52,636 Ти не си отвън. Това е и вашият дом, така че трябва Започнете да го третирате като такъв. 621 00:42:56,343 --> 00:42:57,422 ела тук 622 00:43:00,409 --> 00:43:01,670 Хм. 623 00:43:01,705 --> 00:43:03,973 сега... 624 00:43:04,09 --> 00:43:06,816 Единственото нещо се нуждае от сортиране е тази двойка. 625 00:43:06,852 --> 00:43:07,968 Някакви идеи? 626 00:43:09,48 --> 00:43:10,308 да 627 00:43:11,387 --> 00:43:13,187 имам. 628 00:43:30,427 --> 00:43:32,226 Печката изгасна. 629 00:43:32,262 --> 00:43:34,602 Така че трябва да имаме закуска долу. 630 00:43:35,430 --> 00:43:36,653 не 631 00:43:36,689 --> 00:43:38,777 Не със Зигфрид. 632 00:43:38,812 --> 00:43:40,216 Тогава ще останеш гладен. 633 00:43:42,196 --> 00:43:43,564 Сега смени. 634 00:44:11,240 --> 00:44:14,372 Приемам, че имаш резултатът от оценката на водещия на телето на Билинг. 635 00:44:14,408 --> 00:44:18,43 Беше отрицателно. Трябва да е нещо друго. 636 00:44:18,80 --> 00:44:20,131 Ще се върнеш там горе тази сутрин тогава? 637 00:44:20,167 --> 00:44:21,786 да 638 00:44:21,822 --> 00:44:23,118 И двамата трябва да тръгнете. 639 00:44:23,154 --> 00:44:24,702 Това звучи като добра идея. 640 00:44:24,737 --> 00:44:26,321 Две глави са по-добри от една. 641 00:44:26,358 --> 00:44:28,589 - не знам... - Не знам за това. 642 00:44:28,624 --> 00:44:30,533 Сигурен съм, че Кейт Билингс бих оценил всички помощта, която може да получи. 643 00:44:30,568 --> 00:44:31,828 Сигурен съм, че би го направила. 644 00:44:35,247 --> 00:44:37,118 - Ще си събера нещата. -Да и аз ще го направя. 645 00:44:41,653 --> 00:44:42,914 -След теб. -След теб. 646 00:45:07,27 --> 00:45:09,978 Подозираме гастрит, но не знаем какво го причинява. 647 00:45:10,15 --> 00:45:11,958 Прекарах всеки ъгъл на бараката. 648 00:45:11,994 --> 00:45:13,974 Нищо не виждам биха могли да стигнат до. 649 00:45:17,33 --> 00:45:20,236 Нещо, което тези животни имат поглъщането ги отравя. 650 00:45:24,483 --> 00:45:26,175 добре Изключихме олово. 651 00:45:26,211 --> 00:45:28,514 -да - И това не е тяхната храна. 652 00:45:28,550 --> 00:45:29,809 не 653 00:45:33,949 --> 00:45:35,749 Може ли нещо извън бараката? 654 00:45:35,784 --> 00:45:37,764 Това е потъпкано през и внесен вътре. 655 00:45:37,800 --> 00:45:39,24 Струва си да опитате. 656 00:45:40,392 --> 00:45:42,695 Имате ли нещо против, ако Оглеждам се, г-це Билингс? 657 00:45:42,731 --> 00:45:43,990 ще дойда с теб 658 00:45:45,539 --> 00:45:46,762 Остани там. 659 00:46:30,708 --> 00:46:33,334 Благодаря ви за вашата доброта вчера. 660 00:46:34,415 --> 00:46:35,746 добре 661 00:46:35,783 --> 00:46:37,402 Изобщо не е проблем. 662 00:46:37,437 --> 00:46:39,21 Мислихте ли за какво казах? 663 00:46:40,677 --> 00:46:41,756 Виждаш ли какво? 664 00:46:43,412 --> 00:46:44,492 Хм... 665 00:46:45,212 --> 00:46:46,472 не 666 00:46:48,595 --> 00:46:50,178 не нищо това може да е вредно. 667 00:46:57,53 --> 00:46:58,277 хей хей 668 00:47:13,717 --> 00:47:15,373 Джеймс... 669 00:47:15,409 --> 00:47:16,668 Ела да видиш това. 670 00:47:20,520 --> 00:47:21,743 Това е мъртва рогова пъпка. 671 00:47:22,715 --> 00:47:23,975 Просто го намерих в млякото. 672 00:47:27,106 --> 00:47:30,741 Да, разпръснах ги рога от две седмици. 673 00:47:30,777 --> 00:47:32,612 Можете ли да ми покажете какво сте използвали? 674 00:47:32,649 --> 00:47:34,736 Този човек дойде около продажбата му. 675 00:47:37,40 --> 00:47:40,27 Ани се занимаваше с всички неща от бизнес страна. 676 00:47:42,906 --> 00:47:44,778 Не мога да чета, разбирате ли. 677 00:47:44,814 --> 00:47:48,449 Но колегата ми каза просто хайде към пазара. 678 00:47:48,484 --> 00:47:50,284 Просто го рисуваш. 679 00:47:51,293 --> 00:47:52,768 ъ... 680 00:47:52,803 --> 00:47:56,80 това е много по-лесно от t’awd каустик пръчка. 681 00:48:00,255 --> 00:48:02,18 Масло от антимон. 682 00:48:02,53 --> 00:48:03,421 Джеймс... 683 00:48:04,430 --> 00:48:05,653 сега знаем. 684 00:48:09,900 --> 00:48:11,375 какво искаш да кажеш 685 00:48:11,412 --> 00:48:13,606 Антимонът е смъртоносна отрова. 686 00:48:13,643 --> 00:48:15,406 О, това ще изгори вашите рогови пъпки изключено, добре, 687 00:48:15,443 --> 00:48:18,394 но ако влезе сред храната, това е. 688 00:48:18,430 --> 00:48:20,589 В момента, в който кравите сложиха своите отива там да пие, 689 00:48:20,625 --> 00:48:22,893 това е кога пъпките ще окапят, и замърсяват млякото. 690 00:48:22,928 --> 00:48:25,412 точно така 691 00:48:25,449 --> 00:48:28,291 Както и да е, нека вземем тази последна пъпка изключен и изчистен. 692 00:48:28,327 --> 00:48:29,695 Тези двамата трябва да са добре. 693 00:48:31,315 --> 00:48:32,718 Отрових я. 694 00:48:33,978 --> 00:48:36,174 Можех ли да ги убия всички? 695 00:48:37,361 --> 00:48:38,441 Не трябваше да знаеш. 696 00:48:39,917 --> 00:48:42,05 Ако Ани беше тук. 697 00:48:42,40 --> 00:48:44,56 Тя би била позната 698 00:48:44,92 --> 00:48:47,295 Аз съм прегърбен глупак, Г-н Хериот. 699 00:48:50,570 --> 00:48:52,586 Не каза ли, тя просто живее точно там? 700 00:48:53,881 --> 00:48:55,537 Никога не е твърде късно да се поправя. 701 00:49:12,381 --> 00:49:13,928 Браво там, Зигфрид. 702 00:49:15,80 --> 00:49:16,376 Вие също. 703 00:49:20,299 --> 00:49:22,531 Защото ако паднат... 704 00:49:22,566 --> 00:49:25,14 единият ще се вдигне другото. 705 00:49:30,17 --> 00:49:31,384 сапсан. 706 00:49:32,536 --> 00:49:33,652 мисля... 707 00:49:58,809 --> 00:50:00,753 Джим, добър ден? 708 00:50:02,913 --> 00:50:04,496 Треси? 709 00:50:04,533 --> 00:50:05,828 Чистиш ли? 710 00:50:05,864 --> 00:50:07,447 аз съм 711 00:50:07,484 --> 00:50:08,959 какво стана 712 00:50:08,996 --> 00:50:11,839 Спешна операция вчера. 713 00:50:11,875 --> 00:50:13,855 Нямах чисто оборудване. 714 00:50:13,890 --> 00:50:15,330 Почти загубих куче. 715 00:50:15,366 --> 00:50:18,353 Кучето на дъщерята на Панди, за да бъдем точни. 716 00:50:18,389 --> 00:50:19,756 Панди? 717 00:50:19,793 --> 00:50:21,53 Но ти го запази? 718 00:50:21,89 --> 00:50:23,212 да 719 00:50:23,248 --> 00:50:24,975 Да, предполагам, че го направих. 720 00:50:25,12 --> 00:50:27,27 Тогава си се справил добре. 721 00:50:27,63 --> 00:50:30,590 -И аз искам да чуя всички от това над пинта, по-късно. - Благодаря, шефе. 722 00:50:32,606 --> 00:50:34,441 Вечерята е готова. 723 00:50:34,477 --> 00:50:35,773 Е, тогава... 724 00:50:35,809 --> 00:50:38,400 разкажи ми всичко това изследване за туберкулоза. 725 00:50:38,437 --> 00:50:40,380 Районът наистина изостанах толкова, 726 00:50:40,416 --> 00:50:42,396 MAG казва има колкото си искаме. 727 00:50:42,431 --> 00:50:44,699 Може да бъде невероятно доходоносен. 728 00:50:44,735 --> 00:50:48,766 Тогава, като партньор, трябва да сте свободни да правите такива решения. 729 00:50:48,802 --> 00:50:50,781 Ти ще бъдеш единствен отговорен обаче. 730 00:50:50,818 --> 00:50:53,265 - Дори няма да разбереш случи се. -Оо-хоо. 731 00:50:53,300 --> 00:50:55,821 Мисля, че свършихме готвим горе, нали? 732 00:50:55,856 --> 00:50:57,08 Ах, слава Богу. 733 00:50:58,87 --> 00:50:59,419 имам предвид... 734 00:50:59,455 --> 00:51:01,219 да 735 00:51:01,255 --> 00:51:02,875 Мисля, че сме. 736 00:51:08,58 --> 00:51:10,793 Да ядем! 737 00:51:12,377 --> 00:51:14,572 Това е хубаво 738 00:51:14,608 --> 00:51:16,408 - Много добре. -Благодаря ви 739 00:51:17,631 --> 00:51:19,215 Какво имаме тук, г-жо Х?